Leyenda del Zorro Sagaz
Y cuando ya paso mucho tiempo
de este acontecimiento, entonces aparecieron aquellos hombres que en los años
anteriores tenían formas de aves, y que se habían ido tal vez a la montaña por
un tiempo. Cada mañana bajaban, y durante el día pescaban y a la tarde volvían
otra vez a sus casas ; y así iban y venían para pescar.
En ese momento llego el zorro
sagaz. El era una persona muy mañosa, tenia sus mañas. Este hombre se encontró
con los pescadores una mañana y se acerco hacia ellos diciendo con un tonito
burlón:
-Hola, compañeros. ¿Están de
pesca mis amigos ? Les voy a acompañar en la pesca.
Y los hombres le dijeron :
-Si, venga no mas.
Entonces el se acerco, y cuando
ya estaba en medio de ellos les pregunto, diciendo :
-¿ de donde vienen compañeros ?
Entonces ellos le dijeron :
-Nosotros venimos del cielo.
Esta tarde vamos a volver otra vez al cielo.
Entonces el zorro sagaz dijo :
-Che, compañeros, me iré con
ustedes.
-¿de que forma ira usted con
nosotros si no tiene alas ?
-Ustedes me tienen que dar sus
plumas, yo me encargare de colocármelas.
-Veremos a la tarde cuando
estemos por regresar.
Pero el zorro sagaz continuo
pidiéndoles que les dieran sus plumas hasta que por fin se cansaron de
escucharlo y cada uno de ellos se saco una de sus plumas y se la entrego a el,
y el las recibió y se las coloco haciéndose unas alas y se las comenzó a probar
y entonces les dijo :
-Ahora ya puedo ir con ustedes.
Y mientras que aquellos hombres
seguían pescando, aquel hombre no cesaba de pegar saltos probando sus alas
hasta que pudo volar y pego una vuelta por encima de ellos, y los miraba desde
arriba gritándoles y se ponía cada vez mas orgulloso haciendo sus vuelos mas
arriba y mas arriba. Después aterrizo con mucha velocidad, y dijo :
-ahora si, ya estoy con
ustedes, ya tengo mis alas.
Y a la tarde cuando paso
bastante tiempo de pesca aquellos hombres se comunicaron con chiflidos para
volver y batieron con rapides sus alas para empezar a volar. Y el zorro sagaz
en medio de ellos fue el primero en volar delante de ellos. Y cuando ya estaban
lejos de la tierra, entonces el jefe Tuyango de hermosas plumas rojas, se
arranco una pluma de sus alas y la tiro hacia la tierra gritando :
-ahí va una pluma de mis alas !
! !(porque esto es una costumbre de los pájaros).
Y todos los demás hicieron lo
mismo, arrancándose algunas plumas y arrojándolas. Y el zorro sagaz también
pego un grito y se arranco unas plumas, pero se arranco las que mas lo hacían
volar y se cayo y al tocar la tierra y se hizo pedazos. Después vino una gran
tormenta, que soplo sobre su cuerpo, y el dio un fuerte suspiro, diciendo :
-Realmente dulce fue mi sueño,
y revivió.
Visite otras leyendas indígenas
Cuestiones
de América Nº 4, Abril de 2001
Regresar a la Página Principal...
